Sigur Ros - Gobbledigook Lyrics

Gobbledigook

Þú ert að fjúka langt ? í loft
Þú regnhlíf snúa á hvolf alltof oft
Ó nei, ég sé ?

(you are being blown(as in with the wind) long ?? to the air.
you, umbrella, turning upside-down.
too many times.
oh no, i see ?.)

Þú ? fjúka ? ? út á brotsjó
Þú hárið strjúka landinu sló
Óhræsisstrákur
(you ? are being blown (a.i.w.t.w) out to the "harsh"sea.
you your hair stroking land was hit.
premiscous? boy/bad boy/filty boy..)

Þú (Lalalala lalalala : Lalalala lalalala)
Vindur í hárinu - úú
Vindur í hárinu - úú
Vindur í hárinu - úú
Vindur í...
(Lalalala lalalala : Lalalala)
(you lalalla.. wind in the hair ooh, wind in the hair ooh.. wind in... lalalala)

Þú augun ? uns hann tárast
Þú tyggigúmmí hendi á fast
Óhræsisstrákur

(you eyes ? until he breaks into tears.
you chewing gum stuck on hand.
premiscous boy/bad boy/filthy boy..)

Þú (Lalalala lalalala : Lalalala lalalala)
Vendur í hárinu - úú
Vendur í hárinu - úú
Vendur í hárinu - úú
Vendur í...
(Lalalala lalalala : Lalalala)

(you lalalla.. wind in the hair ooh, wind in the hair ooh.. wind in... lalalala)

Lalala la lalala : Lalala la lalala
Lalala la lalala : Lalala la lalala
Lalala la lalala : Lalala la

(Lalalala lalalala : Lalalala)
(Lalalala lalalala : Lalalala)

Lalalala lalalala : Lalalala lalalala
Lalalala lalalala : Lalalala lalalala
Lalalala lalalala : Lala lalalala

(the lyrics are partly written in "hopelandish" .. which few people understand.. mainly the members of Sigur rós. I would ask Orri but he is on tour..)